diff --git a/pkgs/servers/teleport/16/default.nix b/pkgs/servers/teleport/16/default.nix
index 063b56ec9894..e11c6eaf0d8d 100644
--- a/pkgs/servers/teleport/16/default.nix
+++ b/pkgs/servers/teleport/16/default.nix
@@ -2,10 +2,10 @@ args:
 import ../generic.nix (
   args
   // {
-    version = "16.4.18";
-    hash = "sha256-DpbRfWVsfGpIANs6LMtIPtgsCEt5UMoNBpqelMQF+7s=";
-    vendorHash = "sha256-H7EIt9HImdjSQMCv0Jr4mx3woMA6ZSR7KMpQbKvggZU=";
-    pnpmHash = "sha256-LHdX7Vo4neaN+SNrh/De3n/0mR6ZgGvJzNKcxOOHpZA=";
+    version = "16.5.0";
+    hash = "sha256-d634UB/YGDdAeBEJcRsRE5gqd31oQX3P4HJ+PoMQUmk=";
+    vendorHash = "sha256-0/ZYG8mYv3B0YJ89NJVG7M29/hU2zBtSXmoD32VEqpk=";
+    pnpmHash = "sha256-dqCfwMzSnEPQXz1bsroqSihkvw2Kcvyz+A4fpa52LVk=";
     cargoHash = "sha256-NASNBk4QVoqe2cz4l94aXo6pUtF8Qxwb61XRI/ErjTs=";
   }
 )
diff --git a/pkgs/servers/teleport/generic.nix b/pkgs/servers/teleport/generic.nix
index d206dc1512ac..b09fbb4caf8b 100644
--- a/pkgs/servers/teleport/generic.nix
+++ b/pkgs/servers/teleport/generic.nix
@@ -14,7 +14,6 @@
   nodejs,
   openssl,
   pkg-config,
-  pnpm_9,
   pnpm_10,
   rustc,
   Security,
@@ -92,16 +91,10 @@ let
 
     pnpmDeps =
       if pnpmHash != null then
-        if lib.versionAtLeast version "17" then
-          pnpm_10.fetchDeps {
-            inherit src pname version;
-            hash = pnpmHash;
-          }
-        else
-          pnpm_9.fetchDeps {
-            inherit src pname version;
-            hash = pnpmHash;
-          }
+        pnpm_10.fetchDeps {
+          inherit src pname version;
+          hash = pnpmHash;
+        }
       else
         null;
 
@@ -118,10 +111,8 @@ let
         wasm-pack
       ]
       ++ (
-        if lib.versionAtLeast version "17" then
+        if lib.versionAtLeast version "16" then
           [ pnpm_10.configHook ]
-        else if lib.versionAtLeast version "16" then
-          [ pnpm_9.configHook ]
         else
           [
             yarn